Văn thơ lai láng quá !!